 找不到？搜一下！ |
|
"Promises to keep"与"前面的声音"--弗罗斯特的《雪夜林边停马》与鲁迅《过客》的比较研究"Promises to Keep" and "Voice Exerted Before" |
|
<<攀枝花大学学报>>2001年 第18卷 第02期
作者: 卜绍先,
期刊 QCode : pzhxyxb200102010
Robert Frost的<雪夜林间停马>(Stopping by woods on a Snowy Evening)与鲁迅的<过客>表达了相同的主题,其意象组合的方式以及暗喻、象征、对比等艺术手法的运用均有相同之处.这说明不同语种的语言创作功能和人类思维形式是相似和相通的.
|
||
|
| 相似文献： |
|
-
冲突与平衡——《雪夜停林边》诗歌张力的分析 作者:杨彬, 期刊 漯河职业技术学院学报JOURNAL OF LUOHE VOCATIONAL TECHNOLOGY COLLEGE 2008年 第03期
|
|
-
诗人的社会使命--读《雪夜林边停》兼及该诗在国内的翻译现状 A Poet's Social Responsibility 作者:胡小冬, 期刊-核心期刊 四川教育学院学报JOURNAL OF SICHUAN COLLEGE OF EDUCATION 2005年 第07期
|
|
-
理想与现实之间的选择——解读弗罗斯特《白桦树》和《雪夜林边停驻》人生主题 作者:安洁,于朋, 期刊-核心期刊 时代文学SHIDAI WENXUE 2009年 第16期
|
|
-
弗罗斯特诗作中蕴涵的乐观主义精神 作者:徐冬东, 期刊 中山大学学报论丛SUN YATSEN UNIVERSITY FORUM 2004年 第04期
|
|
-
罗伯特·弗罗斯特和他的《雪夜林边小驻》 On Stopping by Woods on a Snowy Evening 作者:童兆升, 期刊 黄山学院学报JOURNAL OF HUANGSHAN UNIVERSITY 2004年 第02期
|
|
-
浅谈"信、达、雅"原则在诗歌翻译中的应用——弗洛斯特诗歌《雪夜林边小驻》的汉译心得 作者:郭琦,李晓宁, 期刊 理论界THEORY HORIZON 2007年 第04期
|
|
-
弗洛斯特《雪夜林边驻马》文体赏析 作者:何苗, 期刊 安徽文学（文教研究）ANHUI LITERATURE 2006年 第09期
|