 找不到？搜一下！ |
|
"译"彩纷呈:《火与冰》三译文得失谈--弗罗斯特诗歌译作论 |
|
<<宁德师专学报（哲学社会科学版）>>2003年 第03期
作者: 高黎平,
期刊 QCode : ndszxb-zxshkxb200303017
<火与冰>是美国现代著名诗人弗罗斯特一篇短小精悍寓意深邃的诗作,笔者通过分析其三篇风格不尽相同的译文,展示它们在表现原诗的思想和内容两方面的得与失.
|
||
|
| 相似文献： |
|
-
浅谈"信、达、雅"原则在诗歌翻译中的应用——弗洛斯特诗歌《雪夜林边小驻》的汉译心得 作者:郭琦,李晓宁, 期刊 理论界THEORY HORIZON 2007年 第04期
|
|
-
论罗伯特·弗罗斯特诗歌中的象征主义 On Symbolism in Robert Frost's Poems 作者:吴华兰, 期刊-核心期刊 湖北广播电视大学学报JOURNAL OF HUBEI RADIO & TELEVISION UNIVERSITY 2009年 第08期
|
|
-
论弗罗斯特诗歌中的人际关系 作者:项文芳, 期刊 太原城市职业技术学院学报JOURNAL OF TAIYUAN URBAN VOCATIONAL COLLEGE 2005年 第05期
|
|
-
论传统因素在弗罗斯特诗歌中的重要体现
期刊
科技信息（科学·教研）SCIENCE & TECHNOLOGY INFORMATION 2007年 第23期
|
|
-
诗歌的模糊性——从罗伯特·弗洛斯特的《雪夜林边》谈起 作者:陈永斌, 期刊 咸宁学院学报JOURNAL OF XIANNING COLLEGE 2007年 第04期
|
|
-
论弗罗斯特的诗歌艺术 作者:刘春艳,董旭,郝亦佳, 期刊-核心期刊 时代文学SHIDAI WENXUE 2009年 第15期
|